Informativa sulla protezione dei dati

 1.  Autorità incaricata, principi, scopo

Tutti i dati personali sono da noi salvati e trattati nel rispetto delle disposizioni pertinenti la protezione dei dati, in particolare del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR), della legge federale tedesca sulla privacy (BDSG) e della legge tedesca sui telemedia (TMG). Il responsabile ai sensi della Legge per la protezione dei dati e provider di servizi ai sensi della legge sui telemedia è:

matelso GmbH
Herr Frank G. Froux
Heilbronner Str. 150
70191 Stoccarda

Telefono: +49 (0) 711 / 20 52 91 170
Telefax: +49 (0) 711 218 43 14 27
E-Mail: info@matelso.de

I principi del trattamento dei dati personali sono l’Art. 6 par. 1 S. 1 lett. a, lett. b e lett.. f GDPR nonché il § 15 della TMG.

Quando nel nostro sito web si possono inserire dei dati, ad esempio per richiedere un’offerta, per abbonarsi a una newsletter o per utilizzare un modulo di contatto, i campi di inserimento sono contrassegnati con la dicitura ” Campo obbligatorio”. Con questi campi richiediamo solo i dati che ci servono per completare un accordo o per portare a termine l’azione desiderata. Naturalmente può fornirci questi dati anche su base volontaria.

I suoi dati personali saranno utilizzati e archiviati per l’esecuzione del contratto in essere con lei o per l’esecuzione delle misure da lei desiderate (ad es. creazione di un’offerta, risposta di un modulo di contatto) e per motivi promozionali (si veda a questo proposito anche il punto 2). Non appena i dati personali non sono più necessari per l’adempimento di uno scopo, essi saranno eliminati. Se fossero in vigore obblighi di conservazione legali, i dati saranno bloccati fino allo scadere di tali termini e quindi eliminati.

2. Azioni promozionali; in particolare newsletter via e-mail

Può obiettare all’utilizzo dei suoi dati personali per scopi promozionali, ogni volta con effetto nel futuro, per iscritto, via fax, via e-mail o telefonicamente ogni volta, oppure può ritirare il suo consenso accordato sino a quel momento.

Ciò vale in particolare per le newsletter via e-mail, ad esempio con informazioni sui nostri prodotti e prestazioni. Le inviamo delle newsletter via e-mail solo se ha acconsentito all’utilizzo dei suoi dati per questo scopo. Può annullare l’abbonamento a una newsletter in qualsiasi momento con effetto per il futuro, utilizzando il link apposito presente in ogni e-mail della newsletter oppure rivolgendosi ai contatti indicati.

Se desidera ottenere la newsletter offerta nel sito web necessitiamo di un suo indirizzo e-mail nonché di informazioni che fungano da conferma che lei sia il titolare dell’indirizzo e-mail indicato e che acconsente alla ricezione della newsletter.

Per essere certi che l’invio della newsletter sia consensuale utilizziamo la cosiddetta procedura Double-Opt-in durante la quale il potenziale destinatario accetta l’inserimento in un canale di distribuzione della newsletter. Alla fine l’utente tramite un’-email di conferma ottiene la possibilità di confermare giuridicamente l’abbonamento. Solo a conferma avvenuta, l’indirizzo viene inserito attivamente nel canale di distribuzione.

Utilizziamo questi dati esclusivamente per l’invio delle informazioni e delle offerte richieste.

Come software per le newsletter utilizziamo Newsletter2Go . I suoi dati vengono trasmessi quindi alla società Newsletter2Go GmbH. Newsletter2Go con il presente è tenuta a non vendere i suoi dati e a non utilizzarli per motivi diversi dall’invio delle newsletter. Newsletter2Go è un provider tedesco, certificato ed è stato selezionato nel rispetto dei requisiti del GDPR della legge federale tedesca sulla privacy.

Trova ulteriori informazioni qui: https://www.newsletter2go.de/informationen-newsletter-empfaenger/

Può revocare in qualsiasi momento il consenso accordato per il salvataggio dei dati, dell’indirizzo e-mail nonché per il loro utilizzo per l’invio della newsletter, ad esempio selezionando il link “Annulla abbonamento” nella newsletter.

Le misure conformi alla protezione dei dati sono sempre soggette ad aggiornamenti tecnici per questo la preghiamo di informarsi a intervalli regolari circa le nostre misure per la sicurezza dei dati consultando la nostra informativa sulla privacy.

3. Account cliente

Sul nostro sito web può registrarsi e ottenere un account cliente protetto da password. In questo account può prenotare le prestazioni, configurare i nostri servizi e gestire i suoi dati personali.

Durante la registrazione vengono richiesti tutti i dati obbligatori come nome, cognome e indirizzo e-mail e numero di telefono. Può modificare questi dati in qualsiasi momento. Può revocare in qualsiasi momento il consenso accordato per il trattamento dei dati nell’ambito della registrazione con effetto per il futuro, disdicendo l’account cliente e richiedendo l’eliminazione.

4. Inoltro dei dati a terze parti

I suoi dati personali saranno resi noti essenzialmente solo alle persone incaricate dell’elaborazione della sua richiesta, dello sviluppo del suo ordine e dell’invio della newsletter. Un inoltro dei suoi dati personali a terze parti avviene solo quando ciò si rende necessario per l’adempimento del contratto, quando lei ha acconsentito espressamente all’inoltro o quando ciò è ammesso dalla legge sulla protezione di dati. Tuttavia vengono inoltrati solo i dati necessari di volta in volta.

Nei casi elencati di seguito il nostro trattamento dei dati avviene presso un fornitore da noi dipendente, vincolato al rispetto delle disposizioni della legge per la protezione dei dati e che non può utilizzare i dati per scopi diversi:

  • Newsletter2Go GmbH (indirizzo: Köpenicker Str. 126, 10179 Berlino; Telefono: +49 (0)30 / 311 994 04)

5. Diritti dell’interessato

In determinate condizioni lei ha il diritto di ottenere a titolo gratuito informazioni sui dati da noi salvati sula sua persona, di far rettificare i dati non corretti e di richiedere l’eliminazione o la limitazione del trattamento nonché la reversibilità dei suoi dati personali. Si può opporre all’utilizzo dei dati in qualsiasi momento con effetto sul futuro. In alcuni casi tuttavia non possiamo eliminare completamente i dati a causa di obblighi legali di conservazione. La invitiamo inoltre a richiedere informazioni sul suo diritto a presentare ricorso all’autorità locale responsabile della protezione dei dati e della libertà di informazione del Baden-Württemberg-

In caso di domande circa il trattamento dei dati personali si rivolga al nostro incaricato della protezione dei dati:

useConsult e.K.
Dott. Ing. Reinhold Scheffel
Kalkstr. 40
53332 Bornheim

6. Utilizzo dei cookie

Su diversi siti utilizziamo i cookie in modo che lei possa muoversi sul sito web e utilizzare le sue funzioni, eventualmente per accedere alle aree protette tramite password. Senza questi cookie non possiamo offrirle i servizi da lei richiesti (Art. 6 par. 1 s. 1 lett. b GDPR).

Se lei ha acconsentito all’uso dei cookie, noi li utilizzeremo ai sensi dell’Art. 6 par. 1 s. 1 lett. a GDPR per scopi quali il tracking, per migliorare la funzionalità e il servizio del sito web, per creare delle statistiche su come viene utilizzato il nostro sito web e per vedere l’efficacia delle nostre campagne promozionali. Inoltre i cookie consentono di ricordare i dati precedenti di una visita (ad es. nome dell’utente, lingua) per offrire all’utente dei servizi su misura per lui. I cookie vengono impiegati anche per configurare il nostro sito web in base alle esigenze; pertanto vengono eventualmente creati degli pseudonimi per i profili di utilizzo che consentono l’analisi dell’utilizzo del sito web da parte sua. Inoltre possiamo utilizzare i cookie anche con altre funzioni di tracking e targeting. Questi cookie sono utilizzati soprattutto per adattare la pubblicità a lei e ai suoi interessi in modo ancora più mirato e rendono anche possibile seguire un utente su altre pagine. Con i cookie di targeting le cosiddette reti promozionali riconoscono ad esempio con quale frequenza un utente ha visitato il nostro sito e queste informazioni possono essere inoltrate ad altre aziende di carattere promozionale.]Con il termine cookie si intende un piccolo file di testo che può essere memorizzato sul suo PC. La maggior parte dei cookie da noi utilizzata viene nuovamente cancellata dal suo disco rigido al termine della sessione di navigazione nel browser (i cosiddetti cookie di sessione) Gli altri cookie rimangono sul suo PC e ci permettono di riconoscere il suo PC alla sua visita successiva (cosiddetti cookie permanenti). Naturalmente lei ha anche la possibilità di visitare il nostro sito web ignorando i nostri cookie. La maggior parte dei browser accetta i cookie automaticamente.

Utilizziamo poi i seguenti cookie di terze parti:

  • Google AdWords
  • Google Analytics
  • Facebook
  • Hubspot
  • Twitter

Lei può impostare il suo browser in modo da essere informato sul posizionamento dei cookie; in tal modo l’utilizzo dei cookie diventa trasparente per lei.

Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso accordatoci od opporsi al trattamento dei dati. La soluzione più semplice consiste nell’impedire il salvataggio dei cookie sul suo disco fisso, selezionando “Non accettare cookie” nelle impostazioni del browser. Tuttavia potrebbe accadere che in questo caso non potrà sfruttare appieno tutte le funzioni del nostro sito web.

Utilizzo di intelliAd:

Impiego del web tracking di IntelliAds: Questo sito web utilizza il servizio di analisi web con Bid-Management di intelliAd Media GmbH, Sendlinger Str. 7, 80331 Monaco. Per la configurazione basata sulle esigenze nonché per l’ottimizzazione di questo sito web si elaborano i dati di utilizzo anonimizzati e salvati in modo aggregato nonché creati a partire da questo profilo di utilizzo dei dati. L’impiego dell’intelliAd Tracking implica il salvataggio locale dei cookie. Lei ha il diritto di opporsi al trattamento dei suoi dati di utilizzo. A questo scopo utilizzi la funzione intelliAd Opt-Out.

7. Log

Quando accede alla nostra pagina viene eseguita una memorizzazione dei dati di accesso sul server. Questi dati contengono ad es. il tipo e la versione del browser, il sistema operativo utilizzato, la pagina Internet visitata in precedenza, la data e l’ora di accesso dell’interrogazione del server e del file del client (nome del file e URL). Utilizziamo questi dati in modo anonimizzato per valutazioni statistiche, non viene quindi effettuata alcuna associazione con il singolo utente.

8. Google Analytics

Utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi del web di Google Inc. con sede a 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, USA (“Google”). Google Analytics utilizza i cosiddetti “Cookie”, ovvero dei file di testo che vengono salvati sul suo PC e che consentono un’analisi dell’utilizzo del sito web. Le informazioni generate tramite i cookie sul suo utilizzo di questo sito Web vengono trasferite e memorizzate di regola in un server di Google negli USA.

Su questo sito Web è stata attivata l’anonimizzazione dell’IP, in modo che il suo indirizzo IP venga abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea oppure di altri Stati contraenti dell’accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo sarà inviato a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato.

Su nostro incarico, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di esaminare il suo utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di internet a noi. Nel fare ciò a partire dai dati trattati possono essere generati profili di utilizzo con degli pseudonimi. Google non assocerà a nessun altro dato l’indirizzo IP trasmesso dal suo browser nell’ambito di Google Analytics.

Lei può impedire la memorizzazione dei cookie sul suo disco fisso, selezionando “Non accettare cookie” nelle impostazioni del browser, le facciamo tuttavia presente che ciò potrebbe impedirle di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web

Può inoltre impedire il rilevamento su Google dei dati generati dal cookie e di quelli concernenti il suo utilizzo del sito web (incluso il suo indirizzo IP) così come l’elaborazione di tali dati tramite Google, scaricando e installando il plugin per il browser al link seguente per la disattivazione di Google Analytics.

Il link attuale è: “http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Per i browser istallati su dispositivi mobili faccia clic sul seguente link Disattivare Google Analytics, per impostare un cookie di Opt-Out che impedisca il rilevamento tramite Google Analytics all’interno di questo sito web in futuro. Si noti che questo cookie di Opt-Out funziona solo in questo browser e solo per questo dominio. Per eliminare i suoi cookie in questo browser, deve nuovamente fare clic sul link.

Per ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati a scopi promozionali da parte di Google, le opzioni di impostazione e obiezione consulti ad esempio il sito web di Google, all’indirizzo:

9. Utilizzo dei social plugin

Al momento non utilizziamo social media plugin

10. Utilizzo di Google Maps

Attualmente su questo sito non utilizziamo Google Maps per rappresentare visivamente informazioni geografiche e la descrizione di percorsi.

11. Utilizzo di YouTube

Abbiamo integrato nel nostro sito web dei video del sito YouTube gestito da Google (YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA) nella “modalità di protezione dati estesa”. L’avvio di ogni video fa sì che il suo indirizzo IP venga inoltrato al server di YouTube. YouTube viene così informato che la nostra pagina Internet è stata visitata con il suo indirizzo IP. Se accedesse a YouTube dal browser che utilizza per questo sito, sarà inoltrata anche la denominazione dell’account. In questo modo YouTube può associare la visita di questo sito web al suo account utente. Non abbiamo informazioni circa i dati raccolti in questo modo e il loro utilizzo.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati in Google consulti la pagina https://policies.google.com/privacy?hl=it&gl=it.

12. Diritto d’autore e anteriore

Tutti i testi, le immagini, i grafici, la documentazione relativa ai suoni, le animazioni e le sequenze video nonché la loro rispettiva disposizione sono soggetti alla tutela del diritto d’autore. La duplicazione, la modifica o l’utilizzo in altre pubblicazioni in formato elettronico o stampato devono avvenire dietro esplicito consenso dei rispettivi titolari del diritto.

13. Link

Sul nostro sito web sono presenti rimandi (link) a siti esterni. Non siamo responsabili del contenuto di detti siti.

Matelso Call Tracking dai leader di mercato

Filiale Stoccarda

Heilbronner Str. 150
D-70191 Stoccarda

Filiale Kaiserslautern

Stiftsplatz 5
D-67655 Kaiserslautern